【海外】Glenfiddich (グレンフィディック) 様

case

【海外】Glenfiddich (グレンフィディック) 様

紫に金のプリントで高級感を表現

スコットランドのウィスキーブランド「Glenfiddich」

スコットランドのウィスキーブランドGlenfiddich( グレンフィディック)様にて、フルオーダーの「オリジナルふろしき」を作製させていただきました。

今回はそのふろしきとアクセサリーを担当された、イスラエルのアーティスト兼デザイナー・Mirit Weinstock(ミリット ウェインストック)様にインタビューさせていただきました。

Mirit Weinstock(ミリット ウェインストック)…イスラエルのアーティスト兼デザイナー。「Mirit Weinstock」ジュエリーブランドのクリエイティブディレクター兼創設者であり、豪華な手作りのコスチュームジュエリーを紹介。 現在、文化研究のために東京を拠点としています。

お客様の声

デザイナーミリット様

クリエイティブな対話が実現しそうな風呂敷の会社を検索した

グレンフィディックが新しいウイスキー「Grande Couronne」をイスラエルで発売するにあたり、 ペンダントと風呂敷のデザインを私に依頼しました。
そして、伝統的な方法で近代的な別注風呂敷を生産でき、クリエイティブな対話が実現しそうな風呂敷の会社を検索し、山田繊維に依頼しました。

仕上がりについて

生産過程は刺激がありスムーズでした。また、出来上がりにとても満足しています。
あの紫に金のプリントを施すという選択は、グレンフィディックのアイデンティティを反映してとても高級感のある感じを出せたと思います。

ミリット様のインスタグラムより

グレンフィディックのチームも出来上がりに非常に満足していました。
この企画を生きたものにしてくださりありがとうございます。

担当の声

むす美 京都河村

細かいデザインを金で全面にプリントすることが非常に難しかった

グレンフィディック限定のウイスキーボトルのパッケージにふろしきを使いたいと、デザイナーのミリット様から依頼があり、その熱い思いに応え実現した企画となりました。
日本らしい素材を気に入っていただき、ポリエステル縮緬ふろしきに全面に金の顔料でプリントを施しました。金にこだわり試作をして、一番高級感を出せる金を選びました。ムラサキ色のふろしきに金色が映え、とても華やかで高級感のある仕上がりになりました。

ウィスキーの箱ごと包まれるということで、ふろしきサイズは90㎝、四つ包みで包むことが決まりました。

このサイズのポリエルテル縮緬素材に、細かいデザインを金で全面にプリントすることが非常に難しく、ミリット様にはデザインの調整をしていただき、生産担当者や工場の全面的な協力の元、成し遂げることができました。

綺麗に包めるコツを動画で解説

”包んだ時に美しく模様がでるように”と、ふろしき屋だからこそできるデザインのアドバイスをさせていただきました。 また海外でラッピングをされるということで、基本の真結びや綺麗に包めるコツを、動画で解説してお伝えしました。 とても美しい仕上がりを拝見し、私自身も大変嬉しかったです。

ふろしきの仕上がりをミリット様、グレンフィディックの方々にお気に召して頂くことが出来て本当に光栄でした。日本のふろしきを海外でパッケージとして使って頂ける機会をいただき、グレンフィディックのプロモーションでも素敵にご紹介いただけたことに感動しました。

この度はありがとうございました。

client:Glenfiddich (グレンフィディック)様
business profile:ウィスキーの製造・販売
address:スコットランド
website:https://www.glenfiddich.com/jp/
posted on:2021/08/30
purpose:オリジナルアイテムの販売
menu:フルオーダー
size:90cm
material:ポリエステル