インフォメーション

information

日・英・中・仏語の4ゕ国語「ふろしきの包み方」リーフレット完成!

日・英・中・仏語の4ゕ国語「ふろしきの包み方」リーフレット完成!

おおきに!京都ふろしきメーカー山田繊維・むす美の山田悦子です。

皆様ご存知でしょうか?
弊社では、ふろしき販促支援ツールをさまざまに制作し、
得意先様はもちろん、ご使用になられるお客様に、「ふろしきの魅力」をお届けしたいと取り組んでいます。

中でも・・・・ご好評頂いております
「ふろしきの包み方」リーフレットは店頭、SPギフトにもお喜びいただいております。
  (↑ ※TOPページ「販促企画&ツール」からご覧いただけます。)

この度 「フランス語版」が完成いたしました!

「日本語版」「英語版」「中国語版」に加えて、これで4か国語対応が可能です!

インバウンド需要が増える今、英語、中国語に加えて幅広いお客様への対応にご使用ください。
御注文の際、担当営業にお申し付けください。

また・・・以下からダウンロードも可能です!

20170704092358_00001 - 400 P.jpg


>> 日本語版リーフレット >> 中国語版リーフレット >> 英語版リーフレット >> フランス語版リーフレット

店頭での、販促POPとして展示されるのもお薦めです!!
お客様からは、「”包み方”や”使用方法”が知りたい!」
「そんな”包み方リーフレット”が有るんだったらギフトにしたい!」とのお声をいただいております。

まずは「包み方リーフレット」のサービスがあることを、POPでお知らせするだけでも
その効果は大きいという実績もございます!
是非、PDFダウンロードもお試しください!

秋から年末年始のギフトシーズンにお役に立てれば幸いです! 京都ふろしきメーカー山田繊維・むす美の山田悦子でした!