風呂敷・和雑貨の山田繊維 HOME > 活用事例 > Adeline Klam 様

Adeline Klam 様

Adeline Klam
フランスで高まるエコ意識と日本への関心
【目的】定番商品の販売
【商品】kata kataむすび / 竹久夢二 / コチャエ / モダンガール
アデリーヌ・クラム様との出会い
Adeline Klam もともと日本の文化やデザインが好きで、オリジナルデザインのペーパークラフトを中心としたSHOPを経営されているフランス人デザイナーのアデリーヌ様が、友人を介して、「むす美」のふろしきに興味を持っていただいたのがきっかけでした。
Adeline Klam
Adeline Klam アデリーヌ様のSHOP「アデリーヌ・クラム」は日本のモチーフ×フランスのカラー&デザインの素敵な商品であふれています。
この独特の感性と「むす美」のデザインの相性がぴったりあったのです。

2017年にむす美京都店がオープンした際に、アデリーヌ様は来日、店舗にお越しくださいました。実際手に取っていただいたことで、ふろしきの良さを実感していただき、むす美の商品をフランス・パリで本格的に扱いたいとなりました。
2018年 アデリーヌ・クラムで「むす美フェア」開催
2018年1月、我々はインテリア業界の「パリコレ」とも呼称される、「メゾン・エ・オブジェ」出店のために、フランス・パリへ行きました。その折にSHOP「アデリーヌ・クラム」で「むす美フェア」を開催することになりました。
Adeline Klam
山田繊維のスタッフも一緒に店舗ディスプレイをいたしました。 Adeline Klam 「むす美フェア」は大盛況。「アデリーヌ・クラム」の世界観が好きなお客様は、「むす美ふろしき」にも興味津々。フランスの方々にはkatakata夢二が人気でした。
Adeline Klam
また、フランスの方はクラフトが好きで、お子さん誕生の時には、生まれる前から準備をはじめ、子供部屋をタペストリーなどで自由に飾り付けされるそうです。 むす美のふろしきはモダンな柄が多くタペストリーやソファカバー、クッションカバーなどインテリアとしてもコーディネートが楽しめるそうです。今回フランスで販売させていただくことで、活用法がより広がり、さらにふろしきの可能性を感じました。
ワークショップも開催
Adeline Klam ワークショップも開催。若い方から年配の方までご参加いただき、瓶包みやバッグにチャレンジ。みなさんモノづくりが好きな方が多いので、クラフト感覚ですぐにコツを掴んで上手にバッグもマスターされていました。
フランスでさらに高まるECO需要
2018年11月には「FUROSHIKI PARIS」が東京都とパリ市との文化交流事業「パリ東京文化タンデム2018」の一環としてパリ市役所において開催されました。日本の伝統あり、芸術性あり、環境の知恵でもある「ふろしき」の魅力を発信するアートイベントを通して両都市のひいては両国の交流に繋げたいというものです。

もともとECO意識の高かったフランスの方はこの「FUROSHIKI PARIS」をきっかけに、よりふろしきに対する関心度も高まり、「アデリーヌ・クラム」にはバックとしてふろしきを買いにくるお客様も増えたそうです。 Adeline Klam
山田繊維担当より
アデリーヌ様は有名で、ご縁をいただく前から知っており、むす美の商品を気に入っていただきとてもうれしく思います。「アデリーヌ・クラム」で「むす美フェア」を開催させていただいた時、「こんなに日本に興味がある人がたくさんいるんだ」と実感いたしました。
特にフランスの文化と、京都のむす美のデザインの感性や相性が良く、今後いっそう「ふろしき文化」が「ECO」・「Sustainable(持続可能)」・「Japanese Design」をキーワードに海外に広がる予感がします。

広報 山田 悦子
Adeline Klam(アデリーヌ・クラム)
【事業内容】フランス・パリにある雑貨・インテリア商品の販売
日本の和紙に魅せられ、日本の伝統的な文様を独自の色彩感覚を活かしてモダンにアレンジした友禅紙のプロデュース、和紙を使った手作りキットやインテリアオブジェ等を提案するパリ在住フランス人デザイナー。2009年パリに自身の店舗「Adeline Klam」をオープン。フランスでの著書に「l'origami comme par magie」、「LA BIBLE DU PAPIER」等がある。

想いを包む風呂敷・オリジナル製造のことなら京都のふろしきメーカー山田繊維におまかせください。

風呂敷のオリジナル製造・風呂敷のご注文お受けいたします。お問合せ・お見積り、資料請求はお気軽にお申し付けください。

Tel:0120-243-226(ふじさんつつむ)受付時間:9:00~17:30(平日のみ) 担当:余力(ヨリキ)

  • お問合せ・お見積り
  • 風呂敷商品資料請求
  • 個人のお客様はこちら

ページの先頭へ戻る

〒604-0031京都市中京区新町通二条南入ル TEL.0120-243-226