インフォメーション

information

ENJOY KYOTO 32号に掲載いただきました

ENJOY KYOTO 32号に掲載いただきました

海外の方へ向けて京都の情報を発信されているフリーペーパー「ENJOY KYOTO」。
今月1日発刊の32号に掲載いただきました。

表紙に大きくふろしき包み!こちらはハレ包みシリーズの片身替り アカ。紅白がおめでたいふろしきです。
白の部分にはパールが施されており、お祝いごとにもおすすめの商品です。

表紙を開くとむす美 京都店でスタッフ上田がふろしきを広げてにっこり。
こちらは二四巾 竹久夢二の四葉とどくだみ。90cmでバッグにおすすめの商品。

こちらではふろしきについて、山田繊維及びむす美の歴史についてご紹介いただいています。
多種多様なラインナップからコチャエシリーズをはじめ、ふろしきのご紹介も。

こちらでは昨年11月に開催された「FUROSHIKI PARIS」に関して弊社社長 山田芳生がインタビューを受けた記事を掲載いただいています。6日間で21000人を超えるご来場をいただき、海外でのふろしきスタイルの可能性を実感することができました。

今月も18日(金)~22日(火)までパリで開催される「メゾン・エ・オブジェ Paris 2019」での出展も控えており、こちらでもふろしきの魅力を伝えるべく弊社一同がんばってまいります!

<主な配布先は下記のとおり>
京都市内ホテル(アーバンホテル京都、ホテルグランヴィア京都、ハイアットリージェンシー京都、グランドプリンセスホテル京都、ウェスティン都ホテル京都、京都ホテルオークラ、ホテル日航プリンセス、京都ブライトンホテル、ホテルカンラ京都、ホテルアンテルーム京都、イビススタイルズ京都ステーション、京都糸屋ホテル)、旅館、ゲストハウス、飲食店、社寺仏閣など。
他、東京都、滋賀県ホテル・旅館数カ所。ヤサカタクシー、京都国際マンガミュージアム、嵐山駅 はんなり・ほっこりスクエアなど。(順不同、敬称略)
 

【ENJOY KYOTO様より英文をお借りします】

The January / February issue of Enjoy Kyoto hit the streets on January 1st.Pick up your free copy from one of the outlets listed below.Enjoy Kyoto available at:Urban Hotel Kyoto, Hotel Granvia Kyoto, Hyatt Regency Kyoto,Grand Princess Hotel Kyoto, Westin Miyako Hotel Kyoto, Kyoto Hotel Okura, Hotel Nikko Princess, Kyoto Brighton Hotel, Hotel Kanra Kyoto, Hotel Anteroom Kyoto,Ibis Styles Kyoto Station, Kyoto Itoya Hotel, as well as selected ryokan, restaurants, shrines and temples.
Also available from Yasaka Taxi, Kyoto International Manga Museum, and Arashiyama’s Hannari Hokkori Square.Outside of Kyoto, look for Enjoy Kyoto at selected hotels and ryokan in Tokyo and Shiga.

どうぞお気軽に手に取ってご覧ください!